Say Goodbye to It All



Музыкант: Chris De Burgh
Альбом: Beautiful Dreams
Длина: 4:35
Категория: Метал и рок

Машинный перевод с английского на русский: No borderline, no borderline

Took a boat over Lake Geneva
It was raining all night long
We were lucky and we saw no enemy
And came from Switzerland, poor refugees
Far from the guns of war

We said, goodbye to it all

They brought us into a nurse’s station
Half a mile behind the lines
Oh Lord, how my heart was breaking
To see the children and the walking wounded
Hoping for a ticket home

And say, goodbye to it all

I woke up on a cold blue mornin’
To see her there, standin’ right beside me
Long years since I left her at the borderline
And how she found me I’ll never know
We decided there and then

To say, goodbye to it all

To it all
Say, goodbye to it all
Say, goodbye to it all

Took a train from Paris to the ocean
Found a small hotel by the coast
As we walked along the beaches of Normandy
We came to Juno, Omaha and Gold
And whispered a prayer for the boys

Who said goodbye to it all?

Now we’ve got our own place by the water
And I have a job in the old hotel
She is ready and she’s hoping for a daughter
Well, I don’t mind, we’ve made our choice
We’ve got all the time in the world

We said, goodbye to it all
We said, goodbye to it all

Bye to it all
Say, goodbye to it all
Say, goodbye to it all
Say, goodbye to it all
Say, goodbye to it all

Say, goodbye
Say, goodbye

Без предела, без границы

Взял лодку Женевское Озеро
Он всю ночь напролет шел дождь
Нам повезло и мы это не враг
И пришел из Швейцарии, бедных беженцев,
Далеко от пушки войны

Мы сказали, до свидания и все

Они привезли нас в сестринский пост
На половину Миля в тылу
Господи, как мое сердце было нарушение
Чтобы увидеть детей, а в ноги больно
В надежде на билет домой

И попрощайся. все

Я проснулся в холодной голубой утром
Чтобы увидеть это, стоя прямо рядом со мной
Долгих лет, так что я оставил ее на границе
И как она нашли меня, я никогда не будете знать
Мы решили там и тогда

К сказать “прощай” всему,

К нему Все
Попрощайтесь с все, что
Попрощаться все

Сели на поезд из Парижа в сторону океана
Нашел небольшой отель на побережье
Когда мы пошли дальше пляжи Нормандии
Мы приходим к Юнона, Омаха и Золото
И прошептал молитву за детей

Кто сказал, до свидания все?

Теперь у нас есть наше собственное место для воды
И я устроилась в старом отеле
Она готова и находится в надежде на дочь
Ну, я не против, что мы сделали все от нас выбор
У нас есть все время в мир

Мы сказали, до свидания всем
Мы попрощались все

До свидания всем
Сказать “прощай” это все
Говорите, до свидания это все
Говорят, на прощание он все
Говорите, до свидания это все

Скажем, до свидания
Говорят, до свидания


добавить комментарий