Home from War



Музыкант: Frightened Rabbit
Альбом: State Hospital (EP)
Длина: 3:43
Категория: Метал и рок

На русском: Here I stand like a soldier home from war
With nothing to do but remember the shutter of bombs
I’m sure it never quite goes away
It never quite goes away, oh

Here I sit like a beginner beginning again
And all those fuck-ups counted for nothing ‘cause nothing makes sense
And I am never quite fully awake
And never completely asleep, yeah

I’m walking around like a soldier who’s home from war
Lost in the foreign landscape I used to know
Will I ever feel like I belong?
Will I ever feel like I belong anywhere?

Well, here I lie like a lover who isn’t in love
Who stares at the cracks in the ceiling six feet above
And who knows just how it feels to buckle beneath the weight
And there’s only so much you can take
There’s only so much you can take
I might never be normal again
I might never be normal again
Never be normal again
Oh, never be normal again
But who cares?
I ask, who cares?
Oh, who cares?

And now I’m standing disheveled at your door
Covered in dust and dirt but full of hope
We might never be normal again
Might never be normal again, but who cares?
I ask, who cares?

Здесь, на войне, солдат, стою, как дома
Что-то делать, но не забывайте, что это затвор бомб
Я уверен, что он не совсем уходит
Он никогда не очень идет, ох

Здесь я чувствую себя как новичок новое начало,
И все эти петух-ups сочтены ничего ‘причина, кто ничего не делает смысл
И я никогда не бодрствует
И никогда полностью не заснул, да

Я иду вокруг Как солдат вернулся с войны.
Потерял в иностранной пейзаж, который я использовал, чтобы знать,
Я никогда не слышал, как я принадлежу?
Будет то, что я когда-либо чувствовать, как я принадлежу где-нибудь?

Ну, вот лежу я, как любитель, кто не влюблен,
Уставившись на трещины в крыши шести метрах выше
И кто знает, как это чувствует пряжки под вес
И есть только так, который может взять
Есть только так много вы можете взять
Я никогда не может быть нормальным
Когда-нибудь я, может быть, снова нормально
Никогда не будет нормальным снова
О, вы никогда не будете снова станет нормальной
Но кто заботится?
Я спрашиваю, кого это волнует?
Ох, что заботится?

И теперь я стою растрепанный на ваш дверь
Весь в пыли и грязи, но полные надежды
Мы никогда не может быть нормальным снова
Никогда не может быть нормальным Снова, но кого это волнует?
Попросите кого это волнует?


добавить комментарий