Breath After Breath (includes Translations)



Музыкант: Duran Duran
Альбом: Miscellaneous
Длина: 4:56
Категория: Метал и рок

Переведено: Duran Duran
Miscellaneous
Breath After Breath (includes Translations)
(written by duran duran an milton nascimento)

Breath after breath
Ama! (love!)
Breath after breath
Danca! (dance!)

Every day i wake up in this room,
And i don’t know know,
Where i’ve come from, where i’m going to
Then i here the voice..

Senhora musa da paz (lady muse of peace)

Me abraca, me carrega no teu andor
(hold me, caress me in your pedestal
Ie. from your pedestal come down and
Hold me, caress me)

Dormir no colo dar dor (sleep in the arms of pain)

Amiga, arrasa! (friend, devistate! ie. friend, you
Devistate me you bewilder me)

A tua mao desenhov o sonho na acela
(your hand drew the dream in the sand)
Agora, entrega de vez meu rumo, e vida
(now give me my destiny once and for
All, and life)

From where i stand, the truth isn’t black and white,
Alone we live and die, we love and fight,
Breath after breath, we carry this mortal coil,
Safe for tomorrow.

Do i dare, o do i dare,
Follow through the footsteps my whole body hears?,
Beating on my heart like a feather
Beating of a moment til i disappear.

Diga uma palaura alegre (say a happy word, something happy)

Manda um recado que seja agora (send a message that is new)

Faz o mundo ficar novo
E dancar no colodo tal de amor (make a new world and dance in the arms
Of love)

(chorus)

Circles of sand are washed out into the sea,
Just as we slip on through to eternity
Breath after breath we carry this mortal coil,
Safe for tomorrow

Diga uma palaura, cara (say a word (something), dear)

Bem alegre (very happy)

Corre, manda logo um recado (run, send me a message)

Me abraca, faz um clima doce (embrace me, make the weather pleasant)

Me arrepia! chega de sufocol! (you give me goose bumps, no more
Struggle!)

Me poe lovro! me faz diamente
Teu amante (you drive me crazy! make me diamonds
Of your love)

Danca do somo do rento,
Me ensina (dance to the sound of the wind,
Teach me)

Basta de sufoco, nao faz jogo (stop the struggle, don’t play games
With me)

A flame of love is burning
Always…
The song is of the planets
Oh whoooooooo

The dance is to the rhythm, of the rain
Where everyone is coming from, is coming to
And birth is just a breath after breath.

Duran Duran
Различные
Взрыв После взрыва (включает в себя Перевод)
(написана Duran Duran в Милтон насименту)

Дыхание после D’ дыхание
Ама! (любовь!)
Дыхание после дыхание
Danca! (танец!)

Каждый день я просыпаюсь в этом люкс,
И я не знаю, я знаю,
Я там, откуда я родом, где я собираюсь чтобы
Затем, я здесь голос..

Сеньора musa da paz (lady муза мира)

Мне abraca, мне каррега нет договора о ес andor
(меня держать, гладить меня на свой пьедестал
Это, так сказать,. с пьедестала вниз и
Обними меня, ласкай меня,)

Мы спим всю без colo дар dor (сон в объятиях боли)

Амига, arrasa! (друг, devistate! ie. другу, те
Devistate мне, что вы смущаешь меня)

А Туа Мао desenhov О’ sonho НС acela
(рукой нарисовал мечты в песок)
Сейчас самое время на мой ход, и жизнь
(теперь дай мне мой судьба время
Все, и жизнь)

Где Я стою, правда не черный и белый,
В одиночку мы живем и умираем, мы любим и бороться,
Дыхание после дыхание мы носим this mortal coil,
Без опасности для завтра.

Позвольте, чтобы я предприятия,
Следуйте по стопам мое тело слышит?,
Задницу на мое сердце, как перо
Очередь на миг, я исчезну.

Используя ума palaura-Алегри (сказать неприятное слово, что это счастливые)

Сейчас (сообщение посылает сообщение, указывающее, что новый)

Мир будет новый
И танцы в colodo того, чтобы любить (создавать новый мир и танец оружие
Из любовь)

(припев)

Круги песок промывают на море,
Так же, как мы трусы, до вечности
Дыхание после дыхание мы этот mortal coil,
Уверен, для завтра

Diga uma palaura, путь (сказать, слово (что-то), уважаемый)

Ну веселый (очень счастлив)

Работает, посылает logo um recado (run, и сказал мне: сообщение)

Меня охватывает, это создает климат, сладкий (Обними меня, сделать погода приятная)

Мне arrepia! chega de sufocol! (вы можете мне мурашки по коже, не подробнее
Борьба!)

Мне с поддержкой PoE lovro! заставляет меня diamente
Tue любовник (you drive me crazy! сделайте мне Алмаз
Люблю тебя)

Районе данца делать сомо делать освободи,
Мне ensina (танец под звуки ветра,
Учить меня)

Только дроссель не джого (прекратить борьбу, не играть в игры
С меня)

Пламя любви сжигание
Всегда…
Песня планеты
О whoooooooo

Dance ритм дождя
Где все приходит, приходит, чтобы
И рождение ребенка-это только дыхание после дыхание.


добавить комментарий